„Du darfst ruhig unsicher sein“: mein erster veröffentlichter Song

Musik-Notizen · Veröffentlicht · November 2020

Erst beim Klick wird das Video von YouTube geladen. Ab dann werden Daten an YouTube (Google) übertragen.

Zum Song 마음껏 불안해도 괜찮아요 (Maeumkkeot buranhaedo gwaenchanayo) · Park Jiyu
Veröffentlicht im November 2020 · 3:43 · auf Koreanisch · auf Deutsch etwa „Du darfst ruhig unsicher sein“
Ich bin unsicher, weil ich langsamer bin als andere,
und unsicher, weil ich noch nichts Besonderes erreicht habe.
Weil ich unsicher bin, werde ich noch unsicherer.

Auf meinem täglichen Spazierweg tue ich so, als würde ich ernsthaft nachdenken.
„Wo stehe ich eigentlich gerade?“

Dabei gibt es so viele Tage, die einfach ohne Grund schön sind.
Tage, an denen mich schon ein leichter Windhauch für alles begeistert.
Tage, an denen sogar die unzähligen Stunden voller Grübeln glücklich sind.
„Mal ist man unsicher, mal fällt man hin – na und?“

Menschen wie ich, die ihre Unsicherheit mit sich herumtragen.
Ihnen möchte ich sagen, was sonst niemand sagt:
„Du darfst ruhig unsicher sein.“

-PARK JIYU-

Diesen Text habe ich auf Koreanisch unter das Video auf YouTube geschrieben. Hier auf Deutsch übersetzt.

Credit Executive Producer by 100miles
Produced by. 박대정
Composed by. 박지유, 박대정
Lyrics by. 박지유
Arranged by. 박대정
Chorus by. 박지유
Electric Guitar by. 박대정
Electric bass by. 박대정
piano by. 박대정

Photo by. 소연